{"id":243966,"date":"2023-03-06T08:00:23","date_gmt":"2023-03-06T08:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/belux.edmo.eu\/?p=243966"},"modified":"2023-03-06T09:48:45","modified_gmt":"2023-03-06T09:48:45","slug":"nein-der-ukrainische-prsident-hat-nicht-gefordert-dass-us-truppen-in-der-ukraine-sterben-sollen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/belux.edmo.eu\/de\/nein-der-ukrainische-prsident-hat-nicht-gefordert-dass-us-truppen-in-der-ukraine-sterben-sollen\/","title":{"rendered":"Nein, der ukrainische Pr\u00e4sident hat nicht gefordert, dass US-Truppen in der Ukraine sterben sollen"},"content":{"rendered":"

Im Falle eines bewaffneten Konflikts zwischen Russland und der Nato w\u00fcrden auch US-amerikanische Soldatinnen und Soldaten sterben, sagte der ukrainische Pr\u00e4sident Wolodymyr Selenskyj Ende Februar 2023 auf einer Pressekonferenz. Online wird ein Ausschnitt der Veranstaltung geteilt, der den Eindruck erweckt, Selenskyj habe gefordert, die „S\u00f6hne und T\u00f6chter“ der USA m\u00fcssten in der Ukraine sterben. Die Originalaufnahme zeigt jedoch, dass er vielmehr vor einer Niederlage der Ukraine warnte, die eine Konfrontation zwischen Russland und der Allianz zur Folge haben k\u00f6nne.<\/b><\/p>\n

Hunderte User haben Anfang M\u00e4rz ein Video des ukrainischen Pr\u00e4sidenten Wolodymyr Selenskyj auf einer Pressekonferenz anl\u00e4sslich des Jahrestages der russischen Invasion seines Landes auf Facebook (hier<\/a>, hier<\/a>) geteilt. Der Clip verbreitete sich auch auf Twitter<\/a> und Telegram<\/a> und wurde auf Englisch<\/a> und Niederl\u00e4ndisch<\/a> geteilt. In den USA verbreiteten der konservative Aktivist Jack Posobiec<\/a>, der rechtsextreme Radiomoderator Stew Peters<\/a> und andere verschw\u00f6rungserz\u00e4hlerische Accounts<\/a> die Behauptungen.<\/p>\n

Die Behauptung:<\/strong> „Dieses Video emp\u00f6rt gerade sehr viele Amerikaner auf Twitter“, hei\u00dft es in den Postings zu dem Selenskyj-Video. In dem Clip ist eine Simultan\u00fcbersetzerin zu h\u00f6ren, die die Worte des ukrainischen Pr\u00e4sidenten ins Englische \u00fcbersetzt. Demnach sagt er: „Die USA werden ihre S\u00f6hne und T\u00f6chter genauso schicken m\u00fcssen, wie wir unsere S\u00f6hne und T\u00f6chter in den Krieg schicken. Sie werden k\u00e4mpfen m\u00fcssen, weil wir \u00fcber die NATO sprechen, und sie werden sterben, Gott bewahre, denn das ist eine schreckliche Sache.“ Angeblich handele es sich dabei um eine Warnung an die USA, dass sie Soldatinnen und Soldaten entsenden m\u00fcssten, sollte die Ukraine den Krieg verlieren.<\/p>\n

\n
Screenshot der Behauptung auf Facebook: 3. M\u00e4rz 2023 – AFP<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Seit Beginn der russischen Invasion der Ukraine vor einem Jahr kursieren immer wieder Behauptungen in sozialen Medien, die den ukrainischen Pr\u00e4sidenten als Kriegstreiber darstellen. AFP \u00fcberpr\u00fcfte in diesem Zusammenhang etwa diese Serie gef\u00e4lschter Karikaturen des Pr\u00e4sidenten<\/a> oder diese Behauptung, die Ukraine fordere Waffen und keine Hilfsg\u00fcter<\/a>. Faktenchecks zum Krieg in der Ukraine sammelt AFP hier<\/a>.<\/p>\n

Auch der aktuell geteilte Clip verzerrt Selenskyjs Aussagen auf irref\u00fchrende Weise. Der 19 Sekunden lange Ausschnitt zeigt lediglich einen Teil seiner Aussage. Aus den vollst\u00e4ndigen \u00c4u\u00dferungen geht hervor, dass Selenskyj nicht \u00fcber einen m\u00f6glichen Einsatz US-amerikanischer Truppen zur Verteidigung seines Landes spricht. Vielmehr entwirft er ein Szenario, was passieren k\u00f6nnte, wenn die Vereinigten Staaten ihre Unterst\u00fctzung zur\u00fcckfahren. Russland k\u00f6nne sich dadurch ermutigt f\u00fchlen, einen Nato-Staat anzugreifen.<\/p>\n

Folgen eines russischen Angriffs auf einen Nato-Staat<\/b><\/p>\n

Die Aufnahme, die in sozialen Netzwerken kursiert, stammt aus der Aufzeichnung<\/a> einer Pressekonferenz des ukrainischen Pr\u00e4sidenten, die die englische Tageszeitung „The Telegraph“<\/a> am 24. Februar 2023, dem Jahrestag der russischen Invasion der Ukraine, ver\u00f6ffentlichte.<\/p>\n