Ces images de deux jeunes en luge qui percutent une personne sont détournées sur les réseaux sociaux

Deux jeunes sont filmés en train de dévaler une pente enneigée sur une luge. Après quelques mètres de descente, ils arrivent dans un endroit où la foule est plus dense et percutent de plein fouet une troisième personne qui semble être une dame. La collision est violente. Les images sont accompagnées d’une musique de style oriental.

Sur les réseaux sociaux, la vidéo est réutilisée et partagée massivement.

C’est le cas notamment de ce compte sur le réseau social X, qui arbore des drapeaux français et un coq dans sa biographie. La légende indique : “Au ski ou à la patinoire même comportement : Ils détériorent tout ce qui est festif et sportif dans notre pays. Après, on se demande pourquoi les Français désertent tous ces endroits… Ils attendent quoi pour remettre l’église au centre du village ?”. Cette publication cumule plus de 240.000 vues depuis sa mise en ligne le 27 décembre.

Une autre publication reprenant ces images dépasse les 10,5 millions de vues, également sur X, depuis sa mise en ligne le 26 décembre. Dans celle-ci, la légende indique : “Avis aux stations de ski : bannissez cette communauté.”

Damien Rieu, rédacteur du site Fdesouche, un média en ligne qualifié d’extrême droite par Conspiracy Watch a aussi partagé la vidéo virale en indiquant : “Comment ne pas les aimer ?”. Sa publication a dépassé le million de vues sur X.

Dans les commentaires de ces vidéos partagées en ligne, des internautes indiquent que la vidéo est détournée de son contexte car elle n’a pas été filmée en France mais bien au Kosovo. Certains suggèrent qu’il s’agit de jeunes Albanais, leur pays a des liens étroits et une frontière commune avec le Kosovo.

Nous avons retrouvé sur TikTok, la même vidéo, publiée avec des hashtags. L’un mentionne #brezovica, l’autre #albania. Cette vidéo publiée le 26 décembre 2024 dépasse les 35 millions de vues et a été mise en ligne par un compte tenu par un albanophone : llanaj20.

Plusieurs éléments indiquent que cette publication est la version originale.

Le jour précédent, le même compte a publié une autre vidéo dans la région de Brezovica, en utilisant le même hashtag.

La musique utilisée dans la vidéo est utilisée dans les publications de plusieurs comptes TikTok albanophones. Il s’agit d’une réutilisation d’un titre original intitulé “Pritem” et interprété par Ernim Ibrahimi, un artiste d’origine albanaise.

Afin de retrouver l’endroit où les images ont réellement été filmées, nous avons fait des recherches en ligne. Nous avons d’abord cherché à identifier où se trouve le lieu mentionné dans le hashtag de la vidéo sur TikTok. Wikipedia indique que Brezovica, en serbe latin, et Brezovicë, en albanais, est une localité du Kosovo ainsi qu’une station de ski située dans la commune/municipalité de Štrpce.

Par ailleurs, l’un des éléments notables de la vidéo est la concentration importante de voitures, visible dans le bas de la pente enneigée. Des recherches sur les parkings à proximité de la station de ski de Brezovica nous ont permis de localiser un endroit appelé “Kompleksi Turistik Galaktika“, situé à une quarantaine de minutes en voiture de Brezovica.

En utilisant les images accessibles via Google Street View et en identifiant des repères visuels notables des images comme des toitures vertes particulières et un bâtiment de type chalet, nous avons retrouvé l’endroit précis où a été tournée la vidéo.

La correspondance entre les images, même si l’une a été filmée en hiver et que l’autre photo a été prise sans la neige, indique clairement que le lieu de la vidéo se situe au Kosovo et non en France comme indiqué ou suggéré dans les publications analysées.

Dès lors, ces images publiées par certains comptes montrant des jeunes heurter une personne pour pointer du doigt une communauté à travers leurs légendes et commentaires ont bien été détournées.

Elles ont été réutilisées hors de leur contexte pour soutenir un argumentaire anti étrangers.