{"id":233272,"date":"2023-01-18T10:05:04","date_gmt":"2023-01-18T10:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/belux.edmo.eu\/?p=233272"},"modified":"2023-01-19T11:46:39","modified_gmt":"2023-01-19T11:46:39","slug":"lunion-europenne-a-t-elle-augment-ses-importations-russes-en2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/belux.edmo.eu\/fr\/lunion-europenne-a-t-elle-augment-ses-importations-russes-en2022\/","title":{"rendered":"L\u2019Union europ\u00e9enne a-t-elle augment\u00e9 ses importations russes en\u00a02022\u00a0?"},"content":{"rendered":"

Plusieurs personnalit\u00e9s politiques europ\u00e9ennes affirment que les importations russes de l’UE ont augment\u00e9 en 2022, malgr\u00e9 les sanctions prises par les 27. Or, si le\u00a0prix des hydrocarbures, principales importations russes de l’UE, a progress\u00e9 l’an pass\u00e9, ce n’est pas le cas en termes de quantit\u00e9s. En volume, elles ont fortement baiss\u00e9.<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Une image vaut mille mots\u00a0\u00bb. Sur Twitter, le d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en\u00a0Guy Verhofstadt (Open Vld)\u00a0a partag\u00e9 le 2\u00a0janvier<\/a>\u00a0dernier un tableau\u00a0montrant une suppos\u00e9e\u00a0hausse des \u00e9changes commerciaux de la Russie vers l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) en\u00a02022.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\u00a9 Capture d’\u00e9cran Twitter<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Nous r\u00e9compensons la Russie pour sa guerre contre nous\u00a0!\u00a0\u00bb, s\u2019offusque l’ancien Premier ministre belge\u00a0en commentaire de cette infographie. Il n\u2019est pas le seul \u00e0 faire cette\u00a0lecture de ce tableau. La s\u00e9natrice \u00e9cologiste des Fran\u00e7ais\u00a0de l\u2019\u00e9tranger, M\u00e9lanie Vogel, utilise ce m\u00eame tableau\u00a0dans un\u00a0autre tweet<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0En\u00a02022, 20 pays de l\u2019UE sur 27 ont intensifi\u00e9 leurs \u00e9changes commerciaux avec la Russie. Nous payons la guerre de Poutine contre l’#Ukraine<\/a>\u00a0et contre nous\u00a0\u00bb, a-t-elle comment\u00e9.<\/p>\n

D\u2019o\u00f9 provient ce tableau\u00a0? C’est\u00a0une capture d\u2019\u00e9cran\u00a0de la newsletter quotidienne\u00a0du site d\u2019information Politico<\/a>\u00a0du 2\u00a0janvier 2023. Il s\u2019agit\u00a0d\u2019une premi\u00e8re version erron\u00e9e<\/a>\u00a0car elle contenait une erreur m\u00e9thodologique\u00a0dans l\u2019utilisation des donn\u00e9es d\u2019origines, qui sont\u00a0celles de l\u2019institut de statistiques europ\u00e9en Eurostat<\/a>.<\/p>\n

Une mise \u00e0 jour de cette newsletter a \u00e9t\u00e9 faite deux jours apr\u00e8s (voir version corrig\u00e9e ci-dessous), dans laquelle on peut le lire en bas de page\u00a0: \u00ab\u00a0Une version ant\u00e9rieure pr\u00e9sentait une erreur dans l\u2019\u00e9volution de la valeur des marchandises import\u00e9es de Russie au Luxembourg en\u00a02022. Les importations de biens en provenance de Russie ont diminu\u00e9 de 3% entre f\u00e9vrier et ao\u00fbt, par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\"Version<\/div>\n<\/div>\n
Version corrig\u00e9e du tableau sur l\u2019\u00e9volution des \u00e9changes commerciaux de la Russie vers les 27 pays membres de l\u2019UE.\u00a0\u00a9 Politico<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Malgr\u00e9 cette erreur, la conclusion du tableau demeure cependant\u00a0inchang\u00e9e et la question reste la m\u00eame\u00a0: les quantit\u00e9s de produits\u00a0russes import\u00e9es par\u00a0l\u2019UE ont-elles augment\u00e9 depuis le d\u00e9but de la guerre en Ukraine\u00a0? Non, voici pourquoi.<\/p>\n

Pour y r\u00e9pondre, nous nous sommes concentr\u00e9s sur l’\u00e9volution des\u00a0principaux produits russes import\u00e9s par\u00a0l’UE, \u00e0 savoir les hydrocarbures, les produits miniers et min\u00e9raux.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n