{"id":262217,"date":"2023-05-03T08:29:22","date_gmt":"2023-05-03T08:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/belux.edmo.eu\/?p=262217"},"modified":"2023-05-03T09:02:33","modified_gmt":"2023-05-03T09:02:33","slug":"attention-cette-vido-prsente-comme-une-mise-en-scne-des-autorits-ukrainiennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/belux.edmo.eu\/fr\/attention-cette-vido-prsente-comme-une-mise-en-scne-des-autorits-ukrainiennes\/","title":{"rendered":"Attention \u00e0 cette vid\u00e9o pr\u00e9sent\u00e9e comme une \u00ab\u00a0mise en sc\u00e8ne\u00a0\u00bb des autorit\u00e9s ukrainiennes"},"content":{"rendered":"

Depuis d\u00e9but avril 2023, des internautes partagent, sur Facebook, Twitter et Telegram, une vid\u00e9o montrant des soldats ukrainiens accompagn\u00e9s d’une \u00e9quipe de tournage. Ils affirment qu’il s’agit d’une \u00ab\u00a0mise en sc\u00e8ne\u00a0\u00bb du gouvernement ukrainien pour faire croire \u00e0 un bombardement russe en Ukraine. Mais cette compilation de diff\u00e9rentes s\u00e9quences montre en r\u00e9alit\u00e9 le tournage, en Lettonie, d’un court-m\u00e9trage de fiction sur le conflit, sc\u00e9naris\u00e9 et r\u00e9alis\u00e9 par un cin\u00e9aste ukrainien, comme l’AFP a pu le v\u00e9rifier. La r\u00e9alit\u00e9 du conflit en Ukraine a en outre \u00e9t\u00e9 largement document\u00e9e sur le terrain depuis plus d’un an, contrairement \u00e0 ce que pr\u00e9tend ce narratif r\u00e9current sur les r\u00e9seaux sociaux.\u00a0<\/b><\/p>\n

Plus d’un an apr\u00e8s le d\u00e9but de l’invasion de l’Ukraine par la Russie, le 24 f\u00e9vrier 2022, des internautes continuent d’affirmer, sur les r\u00e9seaux sociaux, que l’agression du pays par les troupes russes est une mise en sc\u00e8ne orchestr\u00e9e par le gouvernement du pr\u00e9sident ukrainien Volodymyr Zelensky – une fausse all\u00e9gation d\u00e9j\u00e0 avanc\u00e9e<\/a> sous diff\u00e9rentes formes<\/a> \u00e0 propos des civils retrouv\u00e9s morts dans la ville de Boutcha<\/a>, comme sur d’autres images\u00a0 sorties de leur contexte (les tournages d’un clip de rap<\/a>, d’un film de science-fiction<\/a>, d’une s\u00e9rie TV russe<\/a>…).<\/p>\n

\u00ab\u00a0Apr\u00e8s le bombardement de la maternit\u00e9, le Massacre de<\/em> [Boutcha], Les Studios Zelensky pr\u00e9sentent : Bombardements russes sur des infrastructures civiles\u2026 \u00ab Moteur\u2026 Et action\u2026 \u00bb M\u00e9fiez-vous des images de source ukrainienne\u2026<\/em>\u00ab\u00a0, soutiennent ainsi certains utilisateurs de Twitter (1<\/a>) et de Facebook (2<\/a>) partageant une m\u00eame vid\u00e9o.<\/p>\n

L’internaute fait ici allusion au bombardement de la maternit\u00e9 de Marioupol et du massacre de civils ukrainiens pendant l’occupation russe de la ville de Boutcha pr\u00e8s de Kiev, deux \u00e9v\u00e9nements av\u00e9r\u00e9s en 2022 mais pr\u00e9sent\u00e9s par la Russie comme des \u00ab\u00a0mises en sc\u00e8ne\u00a0\u00bb\u00a0<\/em>des autorit\u00e9s ukrainiennes.<\/p>\n

D’autres d\u00e9noncent, sur Facebook <\/a>et sur Telegram<\/a>, en s’appuyant sur les m\u00eames images (partag\u00e9es dans de multiples langues – anglais<\/a>, russe<\/a>, allemand<\/a>, n\u00e9erlandais<\/a>… – depuis d\u00e9but avril 2023), une propagande \u00e9manant d’un \u00ab\u00a0Hollywood Ukrainien<\/em>\u00ab\u00a0, cette \u00ab\u00a0mise en sc\u00e8ne<\/em>\u00a0\u00bb \u00e9tant cens\u00e9e, dans cette version du texte, montrer \u00ab\u00a0les ‘actions efficaces’ de l’Ukraine afin de maintenir le moral dans les rangs des Forces arm\u00e9es ukrainiennes<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

\n
Captures d’\u00e9cran r\u00e9alis\u00e9es sur Twitter (\u00e0 gauche) et Facebook (\u00e0 droite) le 2 mai 2023.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Cette s\u00e9quence est compos\u00e9e de trois passages distincts : le premier montre une \u00e9quipe de techniciens, clap de tournage \u00e0 l’appui, entamer une prise de vue dans laquelle un groupe de soldats p\u00e9n\u00e8tre dans un b\u00e2timent. La suite de la vid\u00e9o montre, \u00e0 travers deux angles diff\u00e9rents, des techniciens filmer l’explosion dont est victime un soldat isol\u00e9 dans un couloir.<\/p>\n

Or, si ces images montrent bien un tournage mettant en sc\u00e8ne des soldats ukrainiens, il s’agit de prises de vue d’un court-m\u00e9trage de fiction sur le conflit entre la Russie et l’Ukraine, publi\u00e9es clairement comme telles par le r\u00e9alisateur.<\/p>\n

Un court-m\u00e9trage de fiction sur le conflit inspir\u00e9 d’une histoire vraie\u00a0<\/b><\/p>\n

Une recherche par mot-cl\u00e9 a permis de retrouver diff\u00e9rents articles de v\u00e9rification (1<\/a>, 2<\/a>, 3<\/a>) sur cette vid\u00e9o, qui font r\u00e9f\u00e9rence au film \u00ab\u00a0Hope\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0espoir\u00a0\u00bb, et \u00ab\u00a0\u041d\u0430\u0434\u0456\u044f\u00a0\u00bb en ukrainien).<\/p>\n

Comme l’indiquait un reportage<\/a> du m\u00e9dia letton LSM publi\u00e9 le 26 mars 2023 sur YouTube, ce court-m\u00e9trage raconte les difficult\u00e9s v\u00e9cues par une Ukrainienne nomm\u00e9e Nadja<\/a> – un pr\u00e9nom dont la racine signifie \u00ab\u00a0espoir\u00a0\u00bb en russe et en ukrainien – \u00e0 cause du conflit avec la Russie, et a \u00e9t\u00e9 film\u00e9 dans la ville de Sigulda, en Lettonie.<\/p>\n