Een video op een parodiekanaal van een vrouw die door het boek bladert en het in het Engels voorleest, werd op 4 juni 2023 op Facebook geplaatst met het Nederlandstalige commentaar: “Swingers, uitgelegd voor kinderen”.  

Het bericht werd meer dan 35 duizend keer gedeeld op sociale media, ook op Nederlandse profielen (hier, hier en hier). De meest gedeelde post die we vonden dateerde uit 2022. “Politie zegt dat als je een hond ziet opgesloten in een auto in geval van hoge warmte, neem een foto van de hond en de auto, bel de politie, wacht 5 min en breek het raam van de auto.”, werd beweerd in het bericht. “Op deze manier wordt u niet beschuldigd van criminele schade en geeft het bewijs aan de politie om de eigenaars van honden voor de rechtbanken te slepen”.

“Parijs arc de triomfe versierd voor de pride maand”, stelt een Telegram-post van 2 juni 2023, die meer dan 9 duizend keer gezien werd door gebruikers van sociale media. “Zo ziet de Arc de Triomphe er nu uit”, schrijft een Twitter-gebruiker op dezelfde dag. Beide posts delen een video waarin de Arc de Triomphe in Parijs te zien is met een grote Regenboogstructuur eromheen die eindigt in een wolk waarop “Marche des fiertés” staat (“Gay Pride Parade”).